Semesterstängt 5–28 juli

🇸🇪 Semesterstängt 5–28 juli

’Vi laddar batterierna under solen och håller stängt mellan den 5 och 28 juli. Men oroa er inte – vi är snart tillbaka, utvilade och fulla av inspiration.

Tills vi ses igen: njut av en sval Aperol i skuggan, grilla något gott och dröm er bort till små italienska gränder, ljumma kvällar och långsamma luncher.

Vi önskar er en riktigt skön sommar – vi ses i slutet av juli!

A presto!

/Delitalia

🇮🇹 Chiuso per ferie dal 5 al 28 luglio

Ricarichiamo le batterie e restiamo chiusi dal 5 al 28 luglio.
Ma non preoccupatevi – torneremo presto, riposati e pieni di ispirazione.

Nel frattempo, godetevi un fresco Aperol all’ombra, qualcosa di buono sulla griglia e sognatevi piccoli vicoli italiani, serate calde e pranzi lenti.

Vi auguriamo una bellissima estate.
Ci vediamo a fine luglio!

A presto!
/Delitalia